1
00:00:00,010 --> 00:00:15,777
@MetaAgatha @FB Agatha Geralda Shanniya ORIGINAL SUB BY : DENI AUROR@ https://aurorarental.blogspot.com/ দ্বারা সম্পূর্ণ শব্দের জন্য ব্যাপক উন্নতি এবং সংশোধন

2
00:02:22,409 --> 00:02:26,212
সেখানে হাঁটতে থাকুন, তারপর বামে যান এবং ঘুরে যান

3
00:02:46,400 --> 00:02:48,267
আমাদের উভয়ের আনন্দের সাথে অংশ নেওয়া উচিত

4
00:03:07,387 --> 00:03:09,355
এখানে এসেছেন, আগে মাংস খান, তারপর যেতে পারবেন

5
00:03:16,463 --> 00:03:17,363
সিস

6
00:05:15,349 --> 00:05:18,417
অনেকদিন এখানে আসিনি, এখন একটা ঘাঁটি আছে।
- বেসিক জাপানিজ

7
00:05:18,418 --> 00:05:22,254
উদ্ধত, উপনিবেশ করতে ভালোবাসে
অন্যান্য দেশ নির্লজ্জ

8
00:05:23,223 --> 00:05:28,361
সিস, আমাদের পাত্তা দিতে হবে না
তাদের, শুধু পাস

9
00:05:29,429 --> 00:05:35,368
কমান্ডার যা বললেন, আমরা...
তাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করা উচিত

10
00:05:38,271 --> 00:05:41,307
কেন কমান্ডার আপনাকে অ্যাসাইনমেন্ট দিলেন?
এই মত? এর মানে কি?

11
00:05:41,308 --> 00:05:44,410
জন্য লড়াই করতে হবে
তার দৃষ্টি আকর্ষণ

12
00:05:44,411 --> 00:05:50,349
আমাদের কি তা করা উচিত? এই
জীবন চিপস নয়, বোন

13
00:05:51,351 --> 00:05:55,221
হানাদার সৈন্যরা কবে হবে জানি না
আসুন, আমাদের সময় নেই..

14
00:05:55,255 --> 00:05:59,225
ব্যাক অফ ব্যাক অফ আবার/ডু ইউ
আমি যা বলছি তুমি কি শুনছ?

15
00:06:09,403 --> 00:06:14,340
এক, দুই, তিন

16
00:06:15,375 --> 00:06:19,478
সবাই উত্তেজিত

17
00:06:26,453 --> 00:06:31,390
তুমি অসভ্য, শুধু মরে যাও

18
00:06:32,259 --> 00:06:37,229
হিবিস্কাস ফুল ফুটেছে

19
00:07:05,292 --> 00:07:09,361
পড়ুন.. এই পড়ুন

20
00:07:13,400 --> 00:07:15,234
মিথ্যা

21
00:07:18,438 --> 00:07:23,476
মিথ্যে বলে খুশি নন? আপনি বলছি না
নিজে মিথ্যা বলা কি ভাত গিলে ফেলার মত?

22
00:07:25,245 --> 00:07:35,321
ভবিষ্যতে আমার দিকে তাকাবেন না
আমাকে অনুসরণ করতে থাকুন, আমাকে সাবধানে দেখুন

23
00:08:41,354 --> 00:08:43,422
সৈন্যদের উৎপত্তি
স্বাধীন হল সিকামোর ফুল,

24
00:08:43,423 --> 00:08:46,292
পাহাড় ও শাং গ্রামের মোট জনসংখ্যা 100 জন

25
00:08:46,359 --> 00:08:53,332
শুনেছি হামলাকারী আসছে,
তারা রাশিয়ার সীমান্তের দিকে পিছু হটছে

26
00:09:26,433 --> 00:09:29,368
আক্রমণ করার জন্য প্রস্তুত হন।

27
00:09:29,369 --> 00:09:32,371
মানুষের সংখ্যা কম হলেও।
কিন্তু নড়াচড়া করার ইচ্ছা ছিল প্রবল।

28
00:09:32,472 --> 00:09:36,475
নড়াচড়া শুরু করলে,
হয়তো অনেক দেরি হয়ে গেছে

29
00:09:39,212 --> 00:09:49,288
বাঘ শিয়ালের চেয়ে দ্রুত এবং হিংস্র,
এমনকি বাঘরাও রাষ্ট্রীয় সৈন্যদের মতো, তাই আমরা তাদের ধরতে পারি

30
00:09:51,458 --> 00:09:54,226
শুধু একটি শিয়াল,

31
00:09:59,232 --> 00:10:01,500
সেনঝং আর্মি। স্কোয়াড
শেনগুঝং, অস্ত্রও

32
00:10:01,501 --> 00:10:05,237
সেনারা এটি মোকাবেলায় প্রস্তুত রয়েছে
ইউয়েগং স্ন্যাপার স্কোয়াড

33
00:10:05,272 --> 00:10:07,473
যদিও আছে মাত্র কয়েকজন
মানুষ এখনও আছে

34
00:10:07,507 --> 00:10:10,476
আমরা খরচ/আপনাকে করি
একা যেতে চান?

35
00:10:10,510 --> 00:10:13,379
আমি তাদের হত্যা করতে চাই
আমার নিজের হাতে

36
00:10:13,413 --> 00:10:16,382
যাতে তারা ক্ষমতা জানে
তারা কি মত?

37
00:10:21,454 --> 00:10:23,255
প্রস্তুত. আক্রমণের জন্য প্রস্তুত

38
00:10:29,229 --> 00:10:31,330
ভাই, আপনার পাঁজরের গন্ধও ভালো, তাই না?

39
00:10:33,266 --> 00:10:35,467
জারজ, তুমি কি চাও
আমি কি তোমার সামনে ফাজলাম?

40
00:10:35,502 --> 00:10:38,504
তোমার মুখে!
- আমরা অবস্থান পরিবর্তন করছি
বাহ, এই অবস্থানটি বেশ ভাল

41
00:10:58,224 --> 00:11:01,460
কোরিয়ান মানুষ

42
00:11:06,333 --> 00:11:12,338
স্বাধীন সেনাবাহিনী, স্বাধীন সেনাবাহিনী,
স্বাধীন সেনাবাহিনী, স্বাধীন সেনাবাহিনী

43
00:11:12,339 --> 00:11:19,278
স্বাধীন সেনাবাহিনী। স্বাধীন সেনাবাহিনী
আগেই বলেছে সেনাবাহিনী স্বাধীন/নিরব

44
00:11:19,379 --> 00:11:22,481
আপনি শুধু চান
শুধু মারধর/ হতবাক

45
00:11:22,482 --> 00:11:28,220
এটা প্রায় যুদ্ধ/শকিং
এটা আর জোক লেভেল নয়

46
00:11:28,455 --> 00:11:32,424
এই নাও। তারপর শুধু তাকে কবর দিন
বাস লাইভ আমরা বাধা দেব না

47
00:11:35,495 --> 00:11:39,431
সুতরাং, আপনি বলছি আপনার সাথে এটি নিতে
কোথায়/এই সব কি সৈন্যদের কারণে?

48
00:11:39,466 --> 00:11:44,203
যে আমাদের বাধ্য করে
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব পাহাড় থেকে নামুন

49
00:11:44,371 --> 00:11:47,373
কিছুক্ষণের মধ্যেই আপনি ধরে ফেলবেন
এলোমেলো ব্যক্তি, উদাসীন

50
00:11:47,374 --> 00:11:50,442
কোরিয়ানদের বন্দী করা এবং
চীন, এবার এখানে আসতে চায়

51
00:11:50,477 --> 00:11:56,248
অন্য কেউ আছে যে এটা করতে পারে?
জীবিত?/কিন্তু মেক-আপ দেখুন

52
00:11:56,282 --> 00:12:01,453
তোমরা তো ডাকাতদের মত
শুধু, আপনি কোথা থেকে এসেছেন?

53
00:12:04,491 --> 00:12:09,461
আপনি থেকে বলছি এবং
স্বাধীন সেনা প্রশিক্ষণ

54
00:12:12,499 --> 00:12:20,439
দেখা যাচ্ছে এটা সত্যি। শুনেছি সেখানেও একজন আছে
ডাকাত/মুক্তিপণের টাকা ছিল ১০ হাজার ডলার

55
00:12:21,408 --> 00:12:25,444
10 হাজারে 10টি বাড়ি কিনতে পারবেন
গসিপ মানুষের দ্বারা ছড়িয়ে পড়ে

56
00:12:25,445 --> 00:12:30,249
জাপান অনেক কারণ যোগ করেছে
অনেক জাপানীকে হত্যা করেছে

57
00:12:31,217 --> 00:12:34,253
তার ট্রেইলে ধরা পড়বেন না
জাপানিদের দ্বারা

58
00:12:34,254 --> 00:12:37,356
লুকান, আপনাকে অবশ্যই
বাঁচতে পারে, বুঝতে পারে

59
00:12:39,392 --> 00:12:40,359
চল যাই

60
00:12:55,408 --> 00:12:56,475
বড় ভাই

61
00:13:02,248 --> 00:13:06,385
তার চোখ জ্বলজ্বল করছে, তার হাত
একটি বন্দুক রাখা জন্য সম্পূর্ণ

62
00:13:06,486 --> 00:13:13,225
তিনি বেশ শক্তিশালী/সে এখানে আসার আগে বলেছিল
তিনি একসময় সাংকুন প্রশিক্ষণে থাকতেন

63
00:13:16,329 --> 00:13:17,329
আরে

64
00:13:19,399 --> 00:13:22,468
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

65
00:13:22,502 --> 00:13:26,238
আমিও বুঝি না, তাই না? তুমি না?
বুঝতে আমি অনুরোধ করছি আপনি শুধু এটা বলুন

66
00:13:26,272 --> 00:13:29,441
যা বোধগম্য
জেজু দ্বীপবাসী/আইএম

67
00:13:30,376 --> 00:13:33,479
প্রশিক্ষণে অনুশীলন করতেন
বাড়িতে যাওয়ার আগে শাংকুন

68
00:13:33,513 --> 00:13:37,382
ভাল হয়ে উঠুন, ভবিষ্যতে আপনাকে অবশ্যই করতে হবে
সেভাবে কথা বলুন, বুঝুন

69
00:13:38,451 --> 00:13:42,321
তাড়াতাড়ি করুন এবং সেখানে যান/আমরা একই রাস্তায় আছি

70
00:13:43,323 --> 00:13:44,423
আমরা একসাথে গেলে নিয়ে এসো

71
00:13:53,299 --> 00:14:00,205
এই/ওই প্যাকেজটি সব শ্যুট করে নিয়ে আসুন
আপনার জীবনের চেয়ে দাম বেশি

72
00:14:00,306 --> 00:14:02,374
আমরা তাকে উত্তর দ্বীপ থেকে এক মাস ধরে নিয়ে এসেছি

73
00:14:05,478 --> 00:14:13,218
বাহ। তারা দেখায়নি,
সবাই কি হাঁটছে?

74
00:14:13,253 --> 00:14:16,321
তারা সব কোথায়?
এমনকি আগুনও না

75
00:14:16,322 --> 00:14:19,491
বন্ধ আরে কে
কে এই জায়গা দেখাশোনা করে?

76
00:14:20,226 --> 00:14:27,199
এই নামে এক যুবক
লি জাংহে/লি জাংহে

77
00:14:31,404 --> 00:14:34,306
কি হেক, তার একটি নেই
আদৌ নিয়ম, সে কি তাই

78
00:14:34,340 --> 00:14:37,342
মাতা মাতা, সে কি করছে
আসলে?/বাহ, এটা সত্যিই ভাল গন্ধ, এটা গরম.

79
00:14:45,385 --> 00:14:47,286
উদ্ধত

80
00:14:57,463 --> 00:15:00,399
আরে। জঙ্গে কেমন চলছে?
সম্প্রতি/সম্প্রতি

81
00:15:00,400 --> 00:15:03,435
এটা বেশ ভালো, আমার ভাই বলেন
তার মেয়ে এসেছে কোরিয়ায়

82
00:15:05,271 --> 00:15:10,242
তার বড় বোন? অর্থ
তাকে মুক্তি দেওয়া হয়েছে, তাই না?

83
00:15:10,243 --> 00:15:15,314
বাহ, জাঙ্গে নিশ্চিত
খুশি, সত্যিই?

84
00:15:29,329 --> 00:15:31,296
হ্যালো হ্যালো

85
00:15:34,234 --> 00:15:37,202
জাপানি সৈন্যরা সানতুন গ্রামে পৌঁছেছে

86
00:15:38,371 --> 00:15:41,473
এগিয়ে যান...../দ্রুত দৌড়াও...

87
00:15:47,247 --> 00:15:50,449
ধর

88
00:15:57,257 --> 00:15:58,357
এটা সব আউট টান

89
00:16:17,210 --> 00:16:20,379
ওহ ভগবান

90
00:16:28,488 --> 00:16:34,293
এই গ্রেনেড/কোরিয়ান মানুষ খাও

91
00:16:54,314 --> 00:16:56,381
তাড়াতাড়ি বের হও, বের হও!

92
00:16:59,452 --> 00:17:03,322
এটা কি হাহাহাহা

93
00:17:04,290 --> 00:17:08,493
সে গর্ভবতী, তাকে নিয়ে যাও
ছিলাম/আমি গর্ভবতী ছিলাম

94
00:17:18,338 --> 00:17:20,305
এই গ্রামের প্রধান কে?

95
00:17:31,284 --> 00:17:34,252
আপনি লি জানেন?
jeon seo?/আমরা পারি

96
00:17:34,253 --> 00:17:37,322
Li jeonseo, আপনি বলছি
আপনি Li Jeonseo জানেন?

97
00:17:38,391 --> 00:17:42,327
সে খবর পেয়েছে মানুষ
কোরিয়া তহবিল সংগ্রহ করে

98
00:17:42,362 --> 00:17:46,331
তার ওপর আজ জড়ো হয়েছে
মাউন্ট একটি পিছনে

99
00:17:46,366 --> 00:17:49,334
বাহ, আমি শুধু যে সম্পর্কে শুনেছি

100
00:17:49,369 --> 00:17:52,437
আমরা কি সেখানে যাব?

101
00:17:52,472 --> 00:17:56,241
তাহলে কেন নয়
পাহাড়ের পিছনে যান

102
00:17:56,242 --> 00:17:59,411
এখানে কেন আসবেন?/সে
জিজ্ঞেস করলো কেন এসেছিলে কেসিম?

103
00:18:10,490 --> 00:18:13,258
সোপান পাথর হতে হবে
কেউ তার উপর পা রাখল

104
00:18:13,259 --> 00:18:15,427
প্রথমে, তারপর পরের ব্যক্তি
এটি পাস করা সহজ হতে পারে

105
00:18:18,331 --> 00:18:21,366
ইউজিয়াং থেকেও আক্রমণকারীরা
শীঘ্রই এখানে হবে

106
00:18:23,236 --> 00:18:27,472
তবুও, ফলাফল একই হবে

107
00:18:31,344 --> 00:18:36,248
লি জিওনসিও কখনো এভাবে আসে না?

108
00:18:36,249 --> 00:18:41,353
আসলে, কে বলেছে?

109
00:18:44,257 --> 00:18:48,260
iNfo কোরিয়ান মানুষ অবশ্যই মানুষ,
কোরিয়া বলেছে

110
00:18:48,294 --> 00:18:52,397
সত্য হোক বা না হোক

111
00:18:55,234 --> 00:18:59,471
শেষ পর্যন্ত অবশ্য থেকে যায়
মরে যাবে, তাড়াতাড়ি পালাবে""!

112
00:19:10,450 --> 00:19:12,350
সব মেরে ফেলো!

113
00:19:53,392 --> 00:20:00,265
বাবা...বাবা...

114
00:20:44,310 --> 00:20:48,480
মেয়েকে গুলি করতে দাও
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন, আমাকে একা ছেড়ে দিন

115
00:21:35,361 --> 00:21:38,330
এখানে কমান্ডারের ছুরির মাহাত্ম্য অনুভব করুন

116
00:22:10,429 --> 00:22:14,466
শত্রু অদৃশ্য

117
00:22:24,310 --> 00:22:26,344
গুলি আসলে কোথা থেকে এসেছে

118
00:22:37,256 --> 00:22:38,390
লুকিয়ে আছে

119
00:22:47,266 --> 00:22:48,199
অসচ্ছল ইঁদুর

120
00:23:00,446 --> 00:23:04,382
ব্যাক অফ. / দ্রুত পশ্চাদপসরণ

121
00:23:22,401 --> 00:23:25,236
সেখানে.. দ্রুত তাড়া

122
00:23:49,462 --> 00:23:54,232
বড় ভাই হাইজের মার্কসম্যানশিপ এখনো আছে
আগের মতো, ঠিক/হ্যাঁ, আগের মতো

123
00:24:00,306 --> 00:24:06,411
উদ্ধত, নির্লজ্জ

124
00:24:07,480 --> 00:24:12,350
কি একটি জঘন্য অস্ত্র, না
সহযোগিতা করতে চান

125
00:24:12,451 --> 00:24:15,453
ঐ পাগলটাকে ধরো...

126
00:24:19,225 --> 00:24:21,259
ভাল এই উপায় ভাল

127
00:24:21,260 --> 00:24:25,263
তার ছুরির দক্ষতাও একই
আগে/হ্যাঁ, আগের মতোই

128
00:24:40,412 --> 00:24:41,446
এখানে যান

129
00:24:55,261 --> 00:25:00,398
উদ্ধত জারজ, দেখ
শুধু আপনি কি করেন

130
00:25:08,440 --> 00:25:11,276
ওহ আমার ঈশ্বর, এখানে কি হচ্ছে?

131
00:25:39,505 --> 00:25:41,406
শোনো শোনো আক্রমণ সৈন্যদের
এটা ইতিমধ্যে 40 মিটার বাইরে আছে

132
00:25:44,376 --> 00:25:48,213
ইতিমধ্যে অনেক কোরিয়ান মানুষ আছে
আমাদের সাথে যোগ দিন এবং

133
00:25:48,214 --> 00:25:51,449
তাহলে আরাম উপভোগ করুন
তোমরা কি কর?

134
00:25:52,284 --> 00:25:55,220
এখনো না
দেরী তাড়াতাড়ি এবং যোগদান

135
00:25:55,254 --> 00:25:58,289
আমাদের সাহায্য করুন/আপনি মনে করেন
কি ধরনের স্বাধীন সেনাবাহিনী?

136
00:25:58,357 --> 00:26:04,395
স্বাধীন সেনাবাহিনী? শুধু একগুচ্ছ মানুষ
শুধু একজন গ্রামবাসী যিনি উন্নয়ন জানেন না

137
00:26:08,434 --> 00:26:15,340
কি? দেশের মানুষ যারা জানে না
উন্নয়ন? মরে যাও, জাপানি! /আরে

138
00:26:17,509 --> 00:26:25,483
একটি কোণ থেকে চিন্তা করার চেষ্টা করুন
আমাদের, আপনার পরিবারের দিকে তাকান...

139
00:26:27,386 --> 00:26:33,324
একজন অপরিচিত ব্যক্তি প্রবেশ করেছে, বহন করছে
ছুরি ছিনতাই তারপর আপনার মাথায় আঘাত করুন

140
00:26:33,459 --> 00:26:40,231
আপনার সন্তান, আপনার স্ত্রীকে গুলি করে
এছাড়াও প্রত্যাহার এবং আপনি একটি দাস করা হয়

141
00:26:40,232 --> 00:26:46,371
তাদের লালসা, তারপর তাদের
বলল চল একসাথে কাজ করি

142
00:26:48,274 --> 00:26:53,378
তাহলে কি তুমি এখনো এমন?

143
00:26:54,213 --> 00:26:58,316
আপনি যে মত কিছু দেখেছেন?
তুমি এখনও দেবতার মতো আছো

144
00:26:58,350 --> 00:27:04,455
বল! উঠ! উঠো

145
00:27:08,360 --> 00:27:11,229
নীরব কোন মানুষ?
যখন আপনি একটি শিশুকে দেখতে পান

146
00:27:11,230 --> 00:27:13,464
এবং তার স্ত্রীকে পুরস্কৃত করা হয়
আবর্জনার মত দাস

147
00:27:13,499 --> 00:27:17,368
পশুরা স্থির থাকবে না
শুধু তারপর আপনি আদেশ

148
00:27:17,403 --> 00:27:21,372
আমরা পশুর চেয়ে নিচু জীবনযাপন করি


149
00:27:22,474 --> 00:27:24,342
আমি তোমার ডিম নিয়েছি

150
00:27:39,258 --> 00:27:42,460
আপনি বলছি বীট করতে চান
হাউ একটি পর্বত সৈন্য/ইস

151
00:27:42,494 --> 00:27:47,198
আপনি বলছি বীট করতে চান
Hou একটি পর্বত সৈন্য

152
00:27:47,366 --> 00:27:51,235
হ্যাঁ, এটা ঠিক, শোন, একই নামে কেউ আছে
লি জিওনসিও যারা সংগ্রহ করছে

153
00:27:51,270 --> 00:27:55,239
স্বাধীন তহবিল। এটা আজ পৌঁছে যাবে
এখানে/আপনি কি নিশ্চিত লি জিওনসিও?

154
00:27:56,375 --> 00:28:00,345
তাহলে এটি এক হওয়া উচিত নয়
লি জিওনসিও যে ব্যক্তি/তথ্য শুনেছেন

155
00:28:00,379 --> 00:28:03,448
সমস্যায় পড়া মেয়েকে সাহায্য করা
বছরের মহান বিস্ফোরণের সময়

156
00:28:03,449 --> 00:28:07,285
তারপর গ্রেফতার, কাজ করার সময়
সেই মেয়েটির সাথে একই

157
00:28:08,420 --> 00:28:15,360
শোন, শোন, শুভকামনা
দেশের সীমানা, কিন্তু নিশ্চিত নয়...

158
00:28:16,462 --> 00:28:17,428
সে বললো ঠিক আছে। ফাইন

159
00:28:21,333 --> 00:28:26,237
বড় ভাই, বড় বোন জঙ্গে,
আমি মনে করি আমি লি জিওনসিওর সাথে এখানে এসেছি

160
00:28:26,238 --> 00:28:29,207
ঠিক? তারপর
আজ জড়ো হতে পারে

161
00:28:29,241 --> 00:28:32,310
সব একসাথে আনুন
মাউন্ট Houan এবং এটি বন্ধ

162
00:29:02,441 --> 00:29:06,344
এটা তোমার দেশের সীমান্ত
জাপানি সেনাদের প্রবেশ নিষেধ ছিল

163
00:29:20,459 --> 00:29:26,431
ন্যাশনাল বর্ডার গার্ডের হেড হাহ > এমন মানুষ
যে একা আমাদের আদেশের বিরুদ্ধে যেতে সাহস

164
00:29:27,332 --> 00:29:34,405
কোরিয়ার সময় ৩য় বিস্ফোরণ! বড় এক, কারণ
অনেক অনুসারী মানে অনেক যোগ্যতা

165
00:29:35,207 --> 00:29:38,209
এখন জন্য অ্যাসাইনমেন্ট গ্রহণ
একটি স্ব-অর্থায়ন দল বাড়ান

166
00:29:38,343 --> 00:29:41,279
তারপর সেনা পাঠায়
হউ একটি পর্বত/যতক্ষণ হত্যা

167
00:29:41,313 --> 00:29:44,348
খরগোশ মানে কি শেয়ালের শত্রু?
সারা জি

168
00:29:44,450 --> 00:29:47,318
হ্যাঁ/এখন সৈন্যদের নিয়ে যান
গাওলি পাহাড় এবং চেক আউট

169
00:29:47,319 --> 00:29:50,254
মাউন্ট হাউ আন শুনলে
Xinmei অবিলম্বে সহযোগিতার আমন্ত্রণ

170
00:29:50,289 --> 00:29:51,222
এটা করতে প্রস্তুত!

171
00:29:58,330 --> 00:30:05,203
আমি এর আগে দুই জনকে চড় দিয়েছিলাম
আপনি জাপান দেখেছেন, তাই না?

172
00:30:05,304 --> 00:30:10,308
গুলির শব্দ হল।
চিন্তা করবেন না। জং আহ, জং আহ

173
00:30:10,375 --> 00:30:16,414
তুমি না হলে আমিও থাকতাম
মৃত তারা সব অকেজো

174
00:30:20,252 --> 00:30:24,388
তবুও তুমি আগের মতই আছো
যখন সে হাসে সে খুব সুন্দর

175
00:30:26,258 --> 00:30:30,194
কিন্তু উপায় দ্বারা আমরা হবে
গ্রামে প্রবেশ করলে শত্রুদের প্রলুব্ধ করে

176
00:30:30,229 --> 00:30:34,232
Shangcun হ্যাঁ আপনি কি জানেন
কতজন আছে

177
00:30:35,267 --> 00:30:39,203
এটা কোন ব্যাপার না, কিছু করা যেতে পারে
তাদের প্রলুব্ধ করতে

178
00:30:39,204 --> 00:30:43,207
সাংকুন গ্রাম/যদি আপনি রাজি হন
আমি শুধু এটা করতে হবে না

179
00:30:44,209 --> 00:30:50,248
আমাদের সৈন্য সংখ্যা বড় নয়। গরীব ছেলেরা
সাধারণ মানুষ/সেটা ভিন্ন জিনিস

180
00:30:51,350 --> 00:30:53,417
আমরা অস্ত্র নামিয়ে রাখার পর
এই Hou An পর্বত, তারপর আমরা

181
00:30:53,452 --> 00:30:56,320
সমস্ত সংগৃহীত তহবিল সরবরাহ করুন
লি জিওনসিও থেকে শাং হাই

182
00:30:56,355 --> 00:30:58,456
যে আমাদের কাজ, আসলে
আমরা আপনাকে সাহায্য করতে চাই, কিন্তু

183
00:30:58,490 --> 00:31:01,392
সেখানে তহবিলও পাতলা,
প্রতিটি দিন খুব বিপজ্জনক

184
00:31:04,496 --> 00:31:10,368
আপনারা আবার নিচে যেতে চান �/কোন তহবিল নেই
যুদ্ধ করতে পারবে, তাহলে কি ভাবছো?

185
00:31:12,471 --> 00:31:16,207
জ্যাং আন, আরে

186
00:31:18,277 --> 00:31:20,411
এখন সেই শত্রু
এটা এখানে একই না

187
00:31:20,412 --> 00:31:23,347
যে নানিয়াংকে পাহারা দিচ্ছে, এখানে
এটা আত্মহত্যা করার মতই

188
00:31:23,448 --> 00:31:27,218
আপনি ঠিক প্রায়
আমার বোনের সাথে আড্ডা দিচ্ছি

189
00:31:27,252 --> 00:31:30,421
তোমার মহিলা, এটা করো না
এখানে, আমার কথা মেনে চলুন

190
00:31:32,424 --> 00:31:37,428
কোরিয়া জানে, জাপানও জানে
আপনি জানেন না কেন ভাই?

191
00:31:38,330 --> 00:31:43,267
এখানে কোরিয়া
অবশেষে, যদি আপনি গুলি হন ...

192
00:31:45,337 --> 00:31:48,306
সবকিছু শেষ হবে, পর্যন্ত
তহবিল কাটা হবে

193
00:31:52,477 --> 00:31:56,414
যখন সবার সাথে যুদ্ধ হয়
আমার সমস্ত হৃদয় দিয়ে, এটা এখনও আছে?

194
00:31:56,448 --> 00:32:00,484
একটি বোকা চোর হবে
টাকা দাও?/ কি? আরে।

195
00:32:01,253 --> 00:32:07,191
কাকে চোর বলছেন?
পিকপকেট, হে জ্যাং অ্যান হে...

196
00:32:07,292 --> 00:32:13,431
হ্যাঁ, এটা ঠিক। এটা সত্য যে সে আগে চোর ছিল
ঠিক, এটা অস্বীকার করা যাবে না, তাই না?

197
00:32:13,465 --> 00:32:16,434
কিন্তু তারা আর তা করে না

198
00:32:16,468 --> 00:32:19,237
বিশেষ করে যারা আমাদের দেয়
স্বাধীন সেনাবাহিনীর নামও তাই না?

199
00:32:19,271 --> 00:32:21,439
কমান্ডার, আপনি জানেন কিন্তু...
এখনো বলছে

200
00:32:22,274 --> 00:32:24,342
কতটা নির্বোধ
আমরা ইতিমধ্যে এটি অনুসরণ করেছি

201
00:32:24,343 --> 00:32:26,477
যে মত/ আবার রিল্যাপস
রোগ আবার relapses

202
00:32:28,480 --> 00:32:34,318
দলের ঐক্য খুব সুন্দর, ওহ হ্যাঁ ভাই

203
00:32:35,454 --> 00:32:39,457
আপনি বন্দুকের গুলিতে আঘাত পাবেন
এখন গুরুত্বপূর্ণ?

204
00:32:40,359 --> 00:32:44,328
চোর তুমি জারজ আরে এখন সে
আমি আমার বোনের কারণে সংবেদনশীল

205
00:32:44,329 --> 00:32:48,399
মহিলা, তাকে যেমন আছে তেমনি রেখে দাও
সুতরাং, এটা নিয়ে ঝামেলা করবেন না

206
00:32:52,304 --> 00:32:53,471
তুমিই সেই গারাকে খুঁজছ

207
00:32:57,442 --> 00:33:01,479
তবে বাতাস বইছে
কোরিয়ার মাটিতে খুব সতেজ

208
00:33:05,284 --> 00:33:07,351
যতক্ষণ তা লাইন অতিক্রম করে
দেশ মানে

209
00:33:07,386 --> 00:33:10,254
বাইতু মাউন্টেন/আমি তোমাকে মিস করছি
হোমটাউন হ্যাঁ

210
00:33:12,457 --> 00:33:18,462
অবশ্যই/এখন রোপণের সময়
আলু এবং ফুলের গাছ

211
00:33:22,301 --> 00:33:25,236
জাপান কর্তৃক বাজেয়াপ্ত জমি,
যে মা বিছানায় অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন,

212
00:33:25,237 --> 00:33:28,272
এখন সম্ভব কিনা জানি না
বিছানা থেকে উঠুন বা না

213
00:33:30,409 --> 00:33:32,376
তাকে আগেই বলেছে
যে জমি ছিল তা ফিরিয়ে নিন

214
00:33:32,411 --> 00:33:34,478
জাপানিদের দ্বারা নেওয়া, এখন
আমি 2 বছর ধরে বাড়ি থেকে দূরে আছি

215
00:33:39,318 --> 00:33:44,488
আপনি গ্রহণ করার জন্য দুঃখিত
এইবার অ্যাসাইনমেন্ট?/কিসের জন্য অনুশোচনা?

216
00:33:45,457 --> 00:33:48,459
আপনার সম্পর্কে কেমন আছে. কেন উদ্যোগ নিলেন
এই কাজে অংশগ্রহণ করতে?

217
00:33:56,468 --> 00:33:57,501
জাং আন

218
00:34:01,440 --> 00:34:04,342
জ্যাং আন। জাং আন..

219
00:34:09,381 --> 00:34:12,450
মনে রাখতে হবে শব্দটা কী
মা, তাই ঐ লোকদের এটা করতে হবে

220
00:34:12,451 --> 00:34:16,287
ঠিক কথা, ছেড়ে যাবেন না
দয়া করে ফিরে

221
00:34:23,362 --> 00:34:29,467
তিনি বলেন, এটা মায়ের উত্তরাধিকার
তুমি বড় না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করো, এটা তোমার স্ত্রীকে দাও

222
00:34:35,307 --> 00:34:37,208
এখন আপনি এই ভাল যত্ন নিতে হবে

223
00:34:43,348 --> 00:34:51,222
আমার কাছে ভাই হাজার মানে, আমার আসার জন্য অপেক্ষা করুন
আমার একটি স্ত্রী আছে তখন আমার ভাই তার উপর এটি ব্যবহার করে

224
00:34:59,498 --> 00:35:01,365
ভাই তাড়াতাড়ি লুকান

225
00:35:03,368 --> 00:35:09,273
লি জাং আন...ওয়াও..লি জাং আন

226
00:35:10,375 --> 00:35:13,310
আরে, কেমন আছেন?
আমি আপনাকে কি বলেছি

227
00:35:13,311 --> 00:35:16,280
যা করতে হবে
যদি গ্রেনেড থাকে?

228
00:35:16,314 --> 00:35:18,482
আমি বললাম পাত্তা দিও না
তোমার পাশে, আরে তুমি কে?

229
00:35:18,483 --> 00:35:21,452
অনেক দূর লাফ দিতে হবে, তাই না?
কিন্তু তুমি। .আরে

230
00:35:22,354 --> 00:35:24,355
মনে হয় কোরবানি করবে
আপনার পাশের ব্যক্তির জন্য

231
00:35:24,389 --> 00:35:26,457
তুমি তাহলে সে বাঁচবে
চিরকাল শান্ত এবং সুখী

232
00:35:26,458 --> 00:35:33,464
জীবিত মানুষও তাই হবে
জাহান্নামে বাস, আপনি জানেন! সেটা মনে রাখবেন

233
00:35:37,369 --> 00:35:41,238
তিনি কে? বড় আপু?

234
00:35:43,308 --> 00:35:48,279
আরে, তোমরা কি অনুশীলন করছ না? যাও
সেখানে অনুশীলন করতে, দ্রুত দৌড়াতে হবে

235
00:35:50,449 --> 00:35:54,285
এর মধ্যে, আপনি আমাকে অনুসরণ করতে থাকুন

236
00:35:54,352 --> 00:35:59,223
এখন থেকে তুমি ছোট ভাই
আমাকে, বড় ভাই বলে ডাকে, বুঝলি?

237
00:36:09,401 --> 00:36:12,269
আরে তুমি

238
00:36:18,310 --> 00:36:23,214
ছেলেটি কিছু পরিকল্পনা করছে

239
00:36:25,417 --> 00:36:30,287
জ্যাং আন আপনার বড় বোন
এখনও বরাবরের মতো সুন্দর, সত্যিই

240
00:36:31,356 --> 00:36:38,329
এমন প্রশ্ন কেন?
আপনি কি প্রথম দর্শনেই প্রেমে পড়েছিলেন? হাহাহাহা

241
00:36:38,330 --> 00:36:41,432
আপনি খুশি?
আমাকে এভাবে জ্বালাতন করছেন?

242
00:36:41,466 --> 00:36:45,369
আর ঠাট্টা করবেন না।
চল তাড়াতাড়ি যাই।

243
00:36:45,504 --> 00:36:47,304
এটা এমন নয় যে আপনিই মজা করছেন

244
00:37:13,231 --> 00:37:15,332
লি শাখা প্রধান জাং আন শুরু করেন
আক্রমণকারী সৈন্যদের দৃষ্টি আকর্ষণ করা

245
00:37:15,367 --> 00:37:18,269
ডু ম্যান অ্যালির দিকে যাচ্ছে
ফেং উতং, শাংকুন গ্রাম

246
00:37:18,336 --> 00:37:23,240
এখন এটা এখানে থাকা উচিত
পাহাড়টি হাউ আন পাহাড়ের দিকে চলে যায়

247
00:37:23,308 --> 00:37:27,278
আজ রাতে হাউ আন পাহাড়ে থামবে,
আক্রমণকারী সৈন্যদের গতিবিধি পর্যবেক্ষণ করুন

248
00:37:27,379 --> 00:37:31,282
আগামীকাল আমরা পাহাড়ের উপর দিয়ে যাব
গাওলি তারপর এই পাহাড়ের উপর দিয়ে যায়

249
00:37:31,283 --> 00:37:35,286
সৈন্যদের দৃষ্টি আকর্ষণ করে
হামলাকারীরা শাংকুন গ্রামের দিকে

250
00:37:35,420 --> 00:37:38,389
তাদের মধ্যে অনেক বেশি আছে
প্রত্যাশার চেয়ে অনেক বেশি

251
00:37:38,390 --> 00:37:41,458
এবং সৈন্য আছে
যিনি রিপোর্ট দিয়েছেন

252
00:37:41,493 --> 00:37:44,261
পরিকল্পনাটি তাদের নজর কেড়েছে
এটা সহজ নয়/এটা হোয়াং হওয়া উচিত

253
00:37:44,296 --> 00:37:46,463
সদ্য ফিরে আসা হাইজ ও দ্বীপ
উত্তর মানুষ ঠিক সাহায্য করবে

254
00:37:49,367 --> 00:37:52,469
কমান্ডার আমরাও
প্রত্যাহার করার পরিকল্পনা

255
00:38:22,233 --> 00:38:26,270
আপনি ক্যাপ্টেনের লাশ খুঁজে পাননি
sinmei/ini একটি স্বাধীন সেনাবাহিনী

256
00:38:34,346 --> 00:38:37,214
আমাকে উপায় জানি
মাউন্ট হাউ গ্রামের দিকে

257
00:38:37,248 --> 00:38:40,217
একটা পথ দেখাও
হউ একটি পাহাড়ি গ্রাম

258
00:39:05,410 --> 00:39:08,345
চাচা

259
00:39:12,417 --> 00:39:13,484
চাচা

260
00:39:19,324 --> 00:39:25,396
তোমরা আসো। এটা সত্যিই ক্লান্তিকর
আপনি এসেছেন

261
00:39:28,366 --> 00:39:31,335
শুনো শুনো ফান্ড পুল
এবার সেখানে পাঠিয়ে দিয়ে আনা হলো

262
00:39:31,336 --> 00:39:34,405
আইল অফ ম্যান সৈন্যদের দ্বারা
ভাই হোয়াং হাইজের নেতৃত্বে

263
00:39:35,306 --> 00:39:38,442
কিন্তু আমি কোনো সৈন্য দেখলাম না
পুলাউ ম্যান/সে আজ বলেছে

264
00:39:38,443 --> 00:39:42,346
এটা সেখানে পেতে হবে, এখন যথেষ্ট
আজ রাতে, হয়তো আগামীকাল আসবে

265
00:39:43,214 --> 00:39:46,383
চোরদের কাছে, কিন্তু তোমার আছে
স্বাধীন সৈন্যদের অপমান করা

266
00:39:46,484 --> 00:39:52,256
কি স্বাধীন সৈন্য? আপনি কি বিব্রত?/আরে
যদিও তারা এমনই কিন্তু

267
00:39:52,257 --> 00:39:57,428
তারা কখনো খারাপ কাজ করে না,
তাদের শক্তিও ছিল খুব বড়

268
00:39:58,263 --> 00:40:01,498
শিক্ষিত মানুষের ক্ষেত্রে উল্টোটা সত্য
পরিবর্তে তারা জাপানিদের ক্রীতদাসে পরিণত হয়

269
00:40:09,240 --> 00:40:10,240
তুমি কে?

270
00:40:15,380 --> 00:40:16,380
কেউ কি আসছে

271
00:40:29,327 --> 00:40:37,367
চাচা/ফান্ড নিয়ে যান শাংকুনে...

272
00:40:53,251 --> 00:40:55,319
তাড়াতাড়ি। দ্রুত।

273
00:41:00,291 --> 00:41:04,461
আমি তাদের ব্লক করব, তাড়াতাড়ি চালান
ফরোয়ার্ড/ গুলি লাগে না, বুঝলে?

274
00:41:35,493 --> 00:41:37,327
তাড়াতাড়ি, তাড়াতাড়ি

275
00:42:05,490 --> 00:42:16,300
ক্যাপ্টেন কেন �/পিছন অন্ধকারে এভাবে
অনুসন্ধান করা কঠিন

276
00:42:54,239 --> 00:42:58,375
চাচা, আমার বড় বোন কোথায়?

277
00:43:11,256 --> 00:43:26,336
এটা কি?/গত বছর! গির্জা পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল
ভিতরে এবং সমস্ত কারাগারের লোকদের সাথে

278
00:43:29,240 --> 00:43:36,313
আমি ছাই রেখে এখানে নিয়ে এসেছি
এখানে তোমার বড় বোনও আছে

279
00:43:44,389 --> 00:43:48,425
আমি আর হুয়াজি যখন চিৎকার করছিলাম
একসাথে মুক্ত তারপর বন্দী,

280
00:43:48,459 --> 00:43:53,297
এই আইটেম আই
এটা কষ্টের সঙ্গে বহন, বাবা

281
00:43:57,268 --> 00:44:01,338
তিনি বলেন, এটি স্ত্রীকে দেওয়া হবে
তার ছোট ভাই যখন সে বিয়ে করেছিল

282
00:44:01,339 --> 00:44:06,176
তার সারা শরীর জ্বলছিল কিন্তু সে রয়ে গেছে
এটাকে তার হাত থেকে ছাড়ছে না

283
00:44:35,306 --> 00:44:37,341
তুমি বলেছিলে ওরা আড়ালে লুকিয়ে আছে
পাহাড়?/ পরিকল্পনাটি অপেক্ষা করার ছিল

284
00:44:37,342 --> 00:44:39,476
আমরা অনেক জড়ো হয়েছি এবং তারপর আমরা তাদের ধরলাম
তাই আমরা এটি পরীক্ষা করার জন্য কাউকে পাঠিয়েছি

285
00:44:42,447 --> 00:44:45,382
পাহাড়ে একটি গর্ত খনন করুন
লুকাতে?/হ্যাঁ,

286
00:44:45,383 --> 00:44:48,418
কিন্তু যখন তারা বেরিয়ে আসে
আমরা এটি অনুসরণ করি

287
00:44:50,254 --> 00:44:56,426
চেয়ারম্যান আন জং.
- এই সব আমাদের সৈন্য, তাই না?

288
00:44:58,396 --> 00:45:00,364
শুধু ভিখারির মত লাগে।

289
00:45:02,300 --> 00:45:10,307
আমিও তাদের কাছে হেরে পালিয়েছি,
তোমার কি আর আত্মসম্মান নেই>

290
00:45:13,411 --> 00:45:16,313
যদিও দেখতে চকচকে
কিন্তু শত্রু খুব

291
00:45:16,347 --> 00:45:19,349
মহান / আপনি কি কখনও
যুদ্ধে অংশ নিতে?

292
00:45:22,453 --> 00:45:26,390
কখনো যুদ্ধে অংশগ্রহণ করিনি,
আপনি ক্ষমতা দেখতে পারেন

293
00:45:26,424 --> 00:45:30,460
শত্রু?/সেনাবাহিনীর আদেশ অনুসরণ করুন
যুদ্ধে অংশ নিতে

294
00:45:31,396 --> 00:45:36,466
শুধু জনগণের বিরোধিতা
শুধু শট নিতে. দ্রুত যান।

295
00:45:47,311 --> 00:45:49,479
তারা সবাই সাধারণ মানুষ

296
00:45:55,219 --> 00:45:59,389
দ্রুত বলুন স্বাধীন সৈন্যরা কোথায় আছে
লুকানো তাহলে আপনি নিরাপদ থাকবেন

297
00:46:02,026 --> 00:46:02,292
লোবলো

298
00:46:02,293 --> 00:46:03,393
তারা কোথায় লুকিয়ে আছে?

299
00:46:05,463 --> 00:46:07,197
যদি বাঁচতে চাও তাই বলো

300
00:46:43,234 --> 00:46:44,234
উদ্ধত

301
00:47:01,486 --> 00:47:04,354
ওদিকে তাকাও, ওদিকে তাকাও!

302
00:47:12,430 --> 00:47:20,370
যদি দেখে থাকেন তাহলে খাবেন
এই আমি তোমাকে এটা খেতে বলি

303
00:47:21,439 --> 00:47:24,207
খাও

304
00:47:32,350 --> 00:47:39,389
ছোট বাচ্চাদের সাথে এটা করতে দিন/করবেন না,
অন্যথায় আপনি তাদের মত!

305
00:47:45,296 --> 00:47:48,331
নিজেকে শান্ত করুন আমরা
ফেং সেনাবাহিনীর শক্তি নিয়ে আলোচনা করুন

306
00:47:48,332 --> 00:47:51,468
শুধু Wutong. আমি বললাম
তোমার অস্ত্র ছেড়ে দাও/যাও

307
00:47:53,371 --> 00:47:56,473
এই শিশু, যখন আমরা মনোযোগ আকর্ষণ
সেই সৈন্যরাও.../সত্যিই বোকা

308
00:47:56,474 --> 00:48:02,212
আরে তুমি কি পাগল ^/না,
সে তোমার বড় ভাই

309
00:49:00,271 --> 00:49:05,442
এখনও জীবিত,. দেখুন কর্মফল কেমন
আপনি কি পাবেন

310
00:49:08,512 --> 00:49:14,351
বাঁচতে হবে এবং নিজের জন্য দেখতে হবে।
আর পরে বাসায় এলে

311
00:49:16,354 --> 00:49:19,389
যদিও একটাই আছে
যারা আপনার কথা শুনতে চায়

312
00:49:29,267 --> 00:49:31,201
আপনাকে কিছু বলতে হবে
আপনি তাদের মধ্যে কি দেখতে

313
00:49:38,442 --> 00:49:44,347
এটা অনেক টাকা, তাই না/এটা সত্যিই টাকা, তাই না?

314
00:49:56,260 --> 00:49:58,428
আমাদের এখনও যুদ্ধ আছে

315
00:50:39,437 --> 00:50:45,375
অনেকদিন এইটা খাই নাই। তাই সুস্বাদু

316
00:50:45,476 --> 00:50:49,212
তোমার গ্রাম কোথায়? আমি আগে কখনো এটা খাইনি

317
00:50:49,246 --> 00:50:53,316
আমি হ্যান সিন থেকে এসেছি। শুনুন
আপনার উচ্চারণ, অবশ্যই চিয়াং ইয়েন থেকে

318
00:50:53,351 --> 00:50:55,385
এটা কি সত্যি যে আপনি এটা কখনো খাননি?

319
00:50:55,419 --> 00:50:58,355
কি

320
00:50:58,389 --> 00:51:04,294
এটাকে আমাদের গ্রামে মা লিন সু বলে

321
00:51:04,295 --> 00:51:07,364
এটা এই মত না, ঠিক আছে?

322
00:51:07,398 --> 00:51:09,232
ঠিক?

323
00:51:09,233 --> 00:51:11,201
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

324
00:51:11,235 --> 00:51:14,404
তুমি কি বললে...মা লিন সু?

325
00:51:14,438 --> 00:51:16,206
কি একটি plebeian

326
00:51:16,207 --> 00:51:21,277
শ্বাস নিতে পারা মানে মানুষ হওয়া, শুনুন...

327
00:51:21,278 --> 00:51:27,183
যেভাবেই হোক এটা ভালোর জন্য

328
00:51:48,239 --> 00:51:51,408
আঞ্চলিক ভাষা

329
00:51:52,243 --> 00:51:57,280
তা নয়

330
00:51:57,448 --> 00:52:01,451
তার উচ্চারণ খুবই মজার

331
00:52:02,520 --> 00:52:05,288
আমরা সবাই এখানে জড়ো হয়েছি

332
00:52:05,456 --> 00:52:09,292
একে অপরের সাথে মজা করুন এবং নিজেদের বিনোদন করুন

333
00:52:10,327 --> 00:52:12,362
আরে।
- হ্যাঁ

334
00:52:12,396 --> 00:52:17,233
আপনি সেখানে কত শত্রু দেখতে পাচ্ছেন?

335
00:52:19,270 --> 00:52:21,504
প্রায় 100 জন।
- একশ?

336
00:52:23,240 --> 00:52:25,308
আমি অন্তত 200 জনের বেশি শুনেছি

337
00:52:25,309 --> 00:52:30,246
যে, প্রতিবারই আসে এবং যায়

338
00:52:30,281 --> 00:52:34,451
অন্তত জাপানিদের সংখ্যা জানতে পারবেন

339
00:52:34,485 --> 00:52:38,421
কেন জানি? ভাবছেন, কেন জানেন?

340
00:52:40,357 --> 00:52:45,495
গতকাল সেখানে লোকজন ছিল।
আজ যোদ্ধা হতে পারে

341
00:52:45,496 --> 00:52:49,365
হয়তো যোদ্ধা হয়ে যাবে।
খুব আকর্ষণীয়

342
00:52:52,236 --> 00:52:54,437
আমি কি ভুল কিছু বলেছি?

343
00:52:55,239 --> 00:52:56,439
আরে। দেখুন

344
00:52:57,241 --> 00:53:00,343
আমি আসলে গ্রামে একটা সাধারণ জীবন যাপন করি

345
00:53:00,377 --> 00:53:06,349
এবং 3 দিন অনাহারে, প্রায় মারা গেল

346
00:53:06,383 --> 00:53:10,220
তারপর যে ছেলেটাকে বাঁচালাম
এটা আসলে একজন জেলে ছিল

347
00:53:10,488 --> 00:53:14,290
4 জনকে সামলাতে সক্ষম
খালি হাতে জাপান

348
00:53:14,325 --> 00:53:18,361
প্রায় মারা গিয়েছিল এবং আমি তাকে বাঁচিয়েছিলাম

349
00:53:18,395 --> 00:53:22,365
তিনি একজন সাধারণ মানুষ মাত্র

350
00:53:22,433 --> 00:53:25,301
আমরা থাকার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
তাদের খাবার দিয়েছে

351
00:53:25,302 --> 00:53:29,405
এখানে সবাই আসলে সৈনিক নয়

352
00:53:29,440 --> 00:53:34,377
এখানে কি সত্যিই সৈন্য আছে?
আপনার হাত বাড়াতে চেষ্টা করুন.

353
00:53:34,378 --> 00:53:38,481
হাত তুলুন। তুমি একজন সৈনিক... তুমি.

354
00:53:39,350 --> 00:53:40,483
আরে দেখ

355
00:53:42,319 --> 00:53:46,356
যে পরিস্থিতি আমাদের হয়ে ওঠে
এই মত আমাদের এখানে নিয়ে আসুন

356
00:53:48,325 --> 00:53:51,227
দেশ বঞ্চিত ও আমরা
স্থির থাকতে পারে না

357
00:53:53,397 --> 00:54:00,303
পর্যন্ত আমাদের লড়াই করতে হবে
রক্তের শেষ ফোঁটা, তুমি জানো

358
00:54:01,272 --> 00:54:07,343
অনেক আছে. কথা বলার ক্ষেত্রে এত চতুর হওয়াটাই স্বাভাবিক। তাড়াতাড়ি টাকা নিয়ে যান
পাহাড়ের নিচে যাও, বেশি বাজে কথা বলো না

359
00:54:07,478 --> 00:54:15,451
আমি এখনও কোথায় যেতে পারি? আমি
কিছু করতে হবে

360
00:54:18,389 --> 00:54:22,225
তোমার বোন যেমন বলেছিল, দাঁড়াও
জীবন আরো গুরুত্বপূর্ণ হাল ছেড়ে দেবেন না

361
00:54:22,259 --> 00:54:26,429
দ্রুত শেষ করুন এবং দ্রুত ফিরে আসুন

362
00:54:30,501 --> 00:54:36,339
তুমি এভাবে কথা বল। আমি হুয়াং হাই সি

363
00:54:37,408 --> 00:54:40,476
তোমার কি হয়েছে?

364
00:54:44,448 --> 00:54:50,353
তারা বেশি দূরে নয়
আসুন, আপনি কি সত্যিই মৃত্যু খুঁজছেন?

365
00:54:50,454 --> 00:54:53,289
তোমার কি হয়েছে

366
00:54:53,290 --> 00:54:57,226
এখান থেকেও বেশি দূরে নয়
কেউ আমাদের গ্রহণ করে

367
00:54:57,261 --> 00:55:02,265
ডাকাতরা অতীতের জিনিস। সাক্ষাতের পর থেকে
তুমি, আমি কি তোমাকে আবার কখনো চুরি করেছি?

368
00:55:03,400 --> 00:55:05,501
হয়তো আপনি এটা ভুলে গেছেন

369
00:55:06,403 --> 00:55:09,305
আমি ডাকাত

370
00:55:09,340 --> 00:55:14,243
প্রতিবারই শেষবার করতে চাই
অপ্রত্যাশিতভাবে একজন যোদ্ধা হতে পারে

371
00:55:14,278 --> 00:55:16,312
হয়তো তুমিও ভুলে গেছো

372
00:55:16,347 --> 00:55:22,251
আপনি একজন যিনি এখানে আসতে চান, আমি না

373
00:55:27,358 --> 00:55:29,359
তিনি বলেন, এটাই শেষবার

374
00:55:29,393 --> 00:55:33,429
আমরা অস্ত্র ও টাকা নিয়ে পাহাড়ের নিচে চলে গেলাম

375
00:55:34,198 --> 00:55:37,400
সর্বত্র অস্ত্র এবং অর্থ আছে, আপনি অবশ্যই বাঁচতে পারেন

376
00:55:37,468 --> 00:55:43,306
এটি একটি বোনাস বিবেচনা করুন, আপনি প্রতিটি যান

377
00:55:43,440 --> 00:55:48,378
হ্যাঁ। অস্ত্র এবং টাকা এনে, শুধু এটা ব্যবহার.

378
00:55:48,412 --> 00:55:53,349
মরে গেলে কি জায়গা আছে? কবরে জায়গা আছে?

379
00:55:53,450 --> 00:55:59,422
আমাদের নিজেদের জমি আবার খুঁজে বের করতে হবে
তবেই শেষ করা যাবে পাথরের মাথা

380
00:55:59,423 --> 00:56:04,293
এটা কি গুরুত্বপূর্ণ? বন্দুক আছে

381
00:56:04,328 --> 00:56:08,297
ডাকাতির টাকা দিয়ে আরো অস্ত্র কেনার কাজে লাগানো হতো

382
00:56:08,298 --> 00:56:11,367
তারপর আরও টাকা ছিনতাই

383
00:56:13,370 --> 00:56:17,206
তারপর / তারপর আবার ডাকাতি

384
00:56:18,308 --> 00:56:20,476
আবার বেল অস্ত্র তারপর

385
00:56:21,278 --> 00:56:23,312
অভিশাপ

386
00:56:24,248 --> 00:56:28,284
তাই মানুষকে তাদের মস্তিষ্ক ব্যবহার করতে হবে

387
00:56:30,287 --> 00:56:34,223
দেখে মনে হচ্ছে তারা সরানোর জন্য প্রস্তুত হচ্ছে

388
00:56:39,263 --> 00:56:42,465
তারা কিছু করে

389
00:56:45,202 --> 00:56:49,238
সেখানে টাকা ফেরত নিয়ে আসুন

390
00:56:49,273 --> 00:56:51,507
সেখানে অপেক্ষা করুন। আমরা করব
আপনার সন্ধান করুন তারপর সেখানে পাঠান

391
00:56:51,508 --> 00:56:56,212
তাদের এখানে আটকান

392
00:56:56,213 --> 00:56:58,381
একবার এখানে, তারা তাকে যেতে দেবে না

393
00:56:58,415 --> 00:57:06,222
আমরা সেই জায়গায় যাব।
তাদের সাথে লড়াই করা ভাল

394
00:57:06,256 --> 00:57:09,358
যদি. মানে যদি..

395
00:57:09,493 --> 00:57:14,297
ত্রাণ বাহিনী আসেনি।
সেখানে আমাদের কবর থাকবে

396
00:57:14,298 --> 00:57:17,300
ভয় পেলে এখনই চলে যান

397
00:57:18,368 --> 00:57:20,436
কিসের ভয়?

398
00:57:20,471 --> 00:57:25,408
এটা একজন জেনারেলের যুদ্ধ কৌশল
অবশ্যই চিন্তা করার দরকার নেই

399
00:57:37,421 --> 00:57:40,456
এটা জেনারেলের উপর ছেড়ে দিন

400
00:57:44,228 --> 00:57:46,229
আপনি হ্যাঁ

401
00:57:49,366 --> 00:57:53,236
আপনি তাদের সেখানে নিয়ে যান

402
00:57:53,370 --> 00:57:55,471
আমিও যোদ্ধা, লড়ব

403
00:57:55,506 --> 00:57:58,441
এই মিশন খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
এই যাত্রা খুবই বিপজ্জনক।

404
00:57:58,442 --> 00:58:01,477
যে কোনো সময় হামলা হবে

405
00:58:02,212 --> 00:58:04,180
তাদের সেখানে পান

406
00:58:27,237 --> 00:58:32,275
তাদের সংখ্যা বাড়ছে
প্রায় 40 শতাংশ শক্তিশালী হচ্ছে

407
00:58:32,276 --> 00:58:37,280
মনে হচ্ছে লি সেনও আছেন তাদের সঙ্গে

408
00:58:37,381 --> 00:58:44,287
বন্দী কই/ শুনেছি ঠিক আছে

409
00:58:44,488 --> 00:58:49,225
আমাকে তাকে বাঁচাতে হবে, আমার সামনে আনতে হবে

410
00:58:57,367 --> 00:59:00,303
আমাকে সামনের সারিতে থাকতে দিন

411
00:59:03,407 --> 00:59:06,209
আমি আমার জীবনের ঝুঁকি নিয়েছি

412
00:59:08,312 --> 00:59:10,213
অর্থহীন সেই জীবন

413
00:59:10,247 --> 00:59:13,449
আমি তাদের শেষ করে দেব। আমি ব্যর্থ হব না

414
00:59:15,285 --> 00:59:17,253
আপনি সেই হাত ব্যবহার করুন
যেখানে একটি আগ্নেয়াস্ত্র রাখা

415
00:59:20,457 --> 00:59:21,490
ডান হাত

416
00:59:30,267 --> 00:59:33,269
আপনার রক্ত ফুরিয়ে যাওয়ার আগেই তাদের ধরুন

417
00:59:38,442 --> 00:59:41,444
তুমি ভালো থাকবে। যাও

418
01:00:27,457 --> 01:00:32,194
দেখুন কি...এগিয়ে যান

419
01:01:15,238 --> 01:01:19,342
তাড়াতাড়ি নিন, তারপর পান করুন

420
01:01:59,282 --> 01:02:01,250
তোমার নাম কি-

421
01:02:02,252 --> 01:02:08,357
কি?/আপনার নাম কি, নিচু জাপানি? তোমার নাম কি?

422
01:02:11,495 --> 01:02:14,430
ইউকিও

423
01:02:17,367 --> 01:02:19,468
গাই করতে ছ

424
01:02:21,405 --> 01:02:26,409
কী'/এই নামের অর্থ কী?/কী একটি ব্র্যাট

425
01:02:27,277 --> 01:02:30,346
যদি আপনি ইতিমধ্যে জানেন, জিজ্ঞাসা/না

426
01:02:31,248 --> 01:02:35,184
যদিও আপনি জানেন যে আপনি একটি ঘোড়ার মতো/কী

427
01:02:41,358 --> 01:02:43,292
তুমি হাসছ কেন?

428
01:02:58,308 --> 01:03:00,376
চুন হি

429
01:03:01,311 --> 01:03:03,245
গ্রীষ্ম এসে গেছে মানে কি।

430
01:03:08,452 --> 01:03:10,319
Ama yan a us

431
01:03:28,238 --> 01:03:29,405
তাড়াতাড়ি!

432
01:03:59,402 --> 01:04:02,438
জাপানের রাজা দীর্ঘজীবী হোন

433
01:04:05,308 --> 01:04:08,277
জাপানের রাজা দীর্ঘজীবী হোন

434
01:04:17,354 --> 01:04:19,255
শেষ করুন

435
01:04:20,223 --> 01:04:24,460
শিশুটি এখানে আশেপাশের একটি গ্রামের ট্রান্সভেসাইট, তাকে ফিরিয়ে নেওয়া ঠিক আছে

436
01:04:25,362 --> 01:04:26,228
নিয়ে যাও

437
01:04:26,229 --> 01:04:27,263
নিয়ে যাও

438
01:04:33,503 --> 01:04:36,438
আপনি একবার ফ্রি হলে কি করতে চান?

439
01:04:36,473 --> 01:04:41,310
বিনামূল্যে কতক্ষণ অপেক্ষা করতে হবে জানি না

440
01:04:43,480 --> 01:04:47,283
তুমি মুক্ত হয়ে কোথায় যাচ্ছ?

441
01:04:47,317 --> 01:04:52,354
এখনও জানেন না? সে এমন নয়
তিনি খুব শান্ত দেখায় যদিও আমাদের

442
01:04:53,290 --> 01:04:54,323
প্রতিভাবান/মাঝারি যোদ্ধা

443
01:04:54,324 --> 01:04:57,459
সাধারণত এটা যে মত

444
01:04:58,295 --> 01:05:00,196
গে ডডং

445
01:05:04,234 --> 01:05:06,468
গ্রেফতার করা হয়েছে। তারপরও এমন কেন?

446
01:05:08,438 --> 01:05:10,472
আমি একাই যাব

447
01:05:18,281 --> 01:05:21,350
কিছু হলে সবাই মারা যাবে

448
01:05:22,485 --> 01:05:30,292
আমার বাবা-মা আমার সামনেই মারা গেছেন।
সেই সময় যদি আমার কাছে বন্দুক থাকত।

449
01:05:31,394 --> 01:05:36,365
তোমার ভাইও মারা গেছে
তোমাকে খুঁজতে খুঁজতে অনেক দূর চলে আসবো

450
01:05:36,499 --> 01:05:39,268
আপনি কি ভুলে গেছেন কেন আমরা এই সব করছি?

451
01:05:39,269 --> 01:05:40,336
সেটাই

452
01:05:45,442 --> 01:05:48,210
তারা ধাওয়া করতে থাকে

453
01:05:57,220 --> 01:05:59,288
এটা সময়

454
01:05:59,322 --> 01:06:01,490
যুদ্ধ করতে প্রস্তুত

455
01:06:03,460 --> 01:06:06,262
তবে আপনি যদি খান তবে আপনার ডান হাত ব্যবহার করুন ...

456
01:06:08,498 --> 01:06:13,302
অতীতে তার বাড়ি সে।
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তার বাড়িতে যেতে হবে

457
01:06:19,276 --> 01:06:24,246
আমি এই শিশুটিকে সেখানে নিয়ে যাওয়ার পর
আমি শীঘ্রই তার বাড়িতে যাব

458
01:06:24,281 --> 01:06:27,449
তুমি শুধু তাড়া করার ভান করো, ঘুরে দাঁড়াও

459
01:06:27,484 --> 01:06:29,485
তাদের আপনার বাড়িতে প্রলুব্ধ করুন

460
01:06:36,393 --> 01:06:39,261
তারা অদৃশ্য হয়ে গেল

461
01:06:39,262 --> 01:06:41,430
প্রস্রাবের মতো গন্ধ

462
01:06:55,345 --> 01:06:59,315
তাকে বাঁচানোর পর।
তিনি সেখানে যাবেন

463
01:06:59,382 --> 01:07:01,450
তাদের যত্ন নিন

464
01:07:04,321 --> 01:07:08,257
সেখানে/আমাকে ফাঁদে ফেলতে চান

465
01:07:08,391 --> 01:07:10,459
ঐ ছেলেটা কি করছে?

466
01:07:11,461 --> 01:07:15,230
বেষ্টিত হতে প্রস্তুত

467
01:07:22,505 --> 01:07:25,307
আপনি বলছি এটা ভালো লেগেছে

468
01:07:26,509 --> 01:07:29,244
এটা আমার এলাকা

469
01:07:34,217 --> 01:07:38,287
তাদের ধর এবং তাদের পালাতে দিও না

470
01:07:40,323 --> 01:07:46,228
কি জন্য প্রয়োজন
যুদ্ধের নায়ক?

471
01:07:54,437 --> 01:07:57,406
কেন স্কুলে যেতে না?
পরিবর্তে এখানে যোগদান করুন

472
01:07:57,407 --> 01:08:02,311
আমি দেখতে চাই কিভাবে অস্ত্র ব্যবহার করতে হয়

473
01:08:05,281 --> 01:08:13,222
তোমার সাহসী বাবার মতো
যুদ্ধক্ষেত্রে ডেয়ারডেভিল

474
01:08:13,256 --> 01:08:17,292
তো, দেখার পর কেমন লাগছে

475
01:08:24,300 --> 01:08:26,301
খুবই দুঃখিত

476
01:08:27,437 --> 01:08:29,304
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

477
01:08:29,339 --> 01:08:33,375
জাপানিদের কাজ আমাকে অনুতপ্ত করেছে

478
01:08:36,413 --> 01:08:45,421
Joseon মানুষ আমাদের চেয়ে ভাল?

479
01:08:50,393 --> 01:08:53,362
আমি শুধু ভান করব আমি এটা শুনিনি

480
01:08:53,363 --> 01:08:57,366
তারা কোন জাতি নয়
নির্লজ্জ/ নির্লজ্জ

481
01:08:58,501 --> 01:09:03,338
যখন ছোট ছিলাম তখন শুনতাম
বাবা আমাকে যুদ্ধের কথা বলেছিলেন

482
01:09:03,339 --> 01:09:05,474
সবসময় একটি অনুভূতি আছে

483
01:09:07,310 --> 01:09:12,214
হয়তো জাপানি, না
ভাল এবং তাদের

484
01:09:22,292 --> 01:09:25,260
আপনার কথার জন্য কে দায়ী

485
01:09:55,425 --> 01:09:58,360
গ্রেনেড থাকলে দ্রুত ডজ করুন

486
01:10:01,264 --> 01:10:03,198
ক্যাপ্টেনকে রক্ষা করুন

487
01:10:03,500 --> 01:10:05,334
একটা আক্রমণ আছে

488
01:10:10,240 --> 01:10:14,276
অনুগ্রহ করে অবিলম্বে এড়িয়ে চলুন/সুরক্ষা করুন
ক্যাপ্টেন, তাড়াতাড়ি

489
01:10:16,212 --> 01:10:20,349
তুমি পাগল। আমি কি বলেছি তুমি কি ভুলে গেছ?

490
01:10:20,416 --> 01:10:25,254
আপনি যা বলেছেন তা ফিরিয়ে নিন। বলুন
আপনি দেখতে প্রত্যেকের কাছে

491
01:10:30,326 --> 01:10:32,261
সকালে অনুশীলন শুরু করলাম

492
01:10:32,362 --> 01:10:34,263
এটা কি?

493
01:10:38,368 --> 01:10:40,335
কোথা থেকে বাচ্চা?

494
01:10:43,439 --> 01:10:46,241
আক্রমণ?

495
01:10:49,212 --> 01:10:50,379
না

496
01:10:58,421 --> 01:11:01,189
ফাক

497
01:11:48,237 --> 01:11:49,371
সে কি আপনার নিজের লোক?

498
01:11:51,374 --> 01:11:55,243
হ্যাঁ। এক মিনিট অপেক্ষা করুন

499
01:12:00,483 --> 01:12:02,250
এটা কি সম্ভব?

500
01:12:03,319 --> 01:12:06,321
হুয়াং../হ্যাঁ। আমি হুয়াং হাই সি. তুমি কি আমাকে চেনো?

501
01:12:06,356 --> 01:12:13,428
আমি হান সি লং এর যোদ্ধাদের একজন

502
01:12:13,463 --> 01:12:19,201
শুনেছি তার ভাই একজন বিশেষজ্ঞ
একটি অতুলনীয় তলোয়ার

503
01:12:19,302 --> 01:12:23,438
বিপজ্জনক পরিস্থিতি। পরে আবার কথা বলি

504
01:12:23,439 --> 01:12:30,345
আমার এখনও কাজ আছে। যাও

505
01:12:31,347 --> 01:12:36,385
ওরা পথে আছে, চল তাড়াতাড়ি যাই

506
01:12:36,419 --> 01:12:40,255
আমি চ্যাং হির মতো একই দলে আছি

507
01:12:40,323 --> 01:12:42,224
চ্যাং এর দিকে সে পালানোর পথ /
আপনাকে উদ্দেশ্যমূলকভাবে গ্রেফতার করা হয়েছে

508
01:12:43,393 --> 01:12:46,461
আমাকে বলো চ্যাং সে কোথায় আছে
তাদের সেখানে প্রলুব্ধ করতে

509
01:12:46,462 --> 01:12:50,465
তাড়াতাড়ি গিয়ে বাচ্চাদের বাঁচান

510
01:12:52,368 --> 01:12:59,341
ঠিক আছে/দ্রুত যান/নিশ্চিত
আপনাকে বাঁচানোর একটি উপায় আছে

511
01:12:59,409 --> 01:13:01,309
নিজের যত্ন নিন

512
01:13:06,349 --> 01:13:08,383
তাড়াতাড়ি যাও

513
01:13:22,231 --> 01:13:23,331
তাড়াতাড়ি

514
01:13:25,301 --> 01:13:30,372
বিক্ষিপ্ত, দ্রুত...

515
01:13:31,474 --> 01:13:34,242
বিক্ষিপ্ত

516
01:13:46,222 --> 01:13:48,490
ওরা সব সময় সেখানে ঘুরে বেড়ায়

517
01:13:49,225 --> 01:13:54,196
মনে হচ্ছে আমাদের টোপ দিচ্ছে

518
01:13:55,465 --> 01:13:57,432
আপনি কোথায় দেখুন

519
01:14:08,511 --> 01:14:12,214
তলোয়ার নিয়ে সেই পাগল

520
01:14:14,450 --> 01:14:19,354
এই ভাবে তাড়াতাড়ি..দ্রুত

521
01:14:31,467 --> 01:14:34,269
এই ভাবে। তাড়াতাড়ি

522
01:14:45,448 --> 01:14:48,350
এটা ঠিক আছে, আপনি আঘাত করছেন না, তাই না?

523
01:15:09,305 --> 01:15:13,341
তাড়াতাড়ি করুন এবং বাচ্চাদের সেখানে নিয়ে যান

524
01:15:13,376 --> 01:15:15,477
কেমন আছে / কোন সময় বাকি নেই, তাড়াতাড়ি কর

525
01:15:18,347 --> 01:15:20,482
চল যাই

526
01:15:20,483 --> 01:15:22,284
তাড়াতাড়ি

527
01:15:26,355 --> 01:15:28,390
জারজ

528
01:15:28,424 --> 01:15:32,260
আমি তোমাকে শেষ করে দেব

529
01:16:34,257 --> 01:16:37,259
তাড়াতাড়ি

530
01:16:47,403 --> 01:16:50,472
তাড়াতাড়ি ঘোড়ায় চড়ো। আমরা সোজা সেখানে যাব

531
01:16:50,506 --> 01:16:54,442
এভাবে বের হওয়ার কোন পথ নেই

532
01:16:54,477 --> 01:16:58,313
সে পথে গেলে আমরা শীঘ্রই পৌঁছে যাব

533
01:16:58,347 --> 01:17:00,348
আমি যুদ্ধ করব

534
01:17:20,436 --> 01:17:24,472
যেখানে খুশি যান

535
01:17:24,473 --> 01:17:32,280
তুমি মুক্ত। আমরা নিরাপদে বাড়িতে পৌঁছাতে পারি

536
01:17:32,348 --> 01:17:34,316
এখানে আর ফিরে এসো না

537
01:17:47,363 --> 01:17:51,299
ভাই

538
01:18:00,343 --> 01:18:05,480
শত্রুরা বনের মধ্যে দিয়ে দৌড়ে গেল
ওদের তাড়াতাড়ি মেরে ফেল

539
01:18:42,284 --> 01:18:47,222
এখানে শত্রুর অবস্থান দেখা কঠিন।

540
01:18:53,229 --> 01:18:55,330
চল যাই

541
01:19:01,470 --> 01:19:04,172
আমাদের শত্রুরা কেবল দুর্বল মানুষ

542
01:19:04,206 --> 01:19:06,341
তাদের সবাইকে মেরে ফেল

543
01:19:06,409 --> 01:19:08,343
তাদের মধ্যে অনেক আছে/ঠিক আছে?

544
01:19:08,344 --> 01:19:13,481
সঠিক? খুব ভালো। আপনার গন্তব্যে তাড়াতাড়ি করুন

545
01:19:16,385 --> 01:19:17,452
এগিয়ে

546
01:19:59,428 --> 01:20:01,396
তাড়াতাড়ি বাসায় যাও

547
01:20:20,382 --> 01:20:24,185
সবকিছু ধ্বংস করে দাও

548
01:20:42,238 --> 01:20:43,271
ভাই

549
01:20:46,442 --> 01:20:50,311
দ্রুত সেখানে ফিরে যান

550
01:21:06,495 --> 01:21:09,397
তাদের সবাইকে মেরে ফেল

551
01:21:40,396 --> 01:21:43,198
চলো

552
01:22:00,282 --> 01:22:03,251
দ্রুত পশ্চাদপসরণ

553
01:22:19,435 --> 01:22:23,304
আমি তাদের প্রাণ কেড়ে নেব

554
01:22:41,457 --> 01:22:45,293
এটা আর বেশি দূরে নয়

555
01:22:45,427 --> 01:22:48,329
তারা অবশ্যই তাড়া চালিয়ে যাবে

556
01:23:19,395 --> 01:23:23,331
তুমি জানবে সত্যিকারের যুদ্ধ মানে কি

557
01:23:23,365 --> 01:23:27,502
সেখানে চারপাশে চেক করুন.
সতর্ক থাকুন ফাঁদ আছে

558
01:23:30,439 --> 01:23:33,341
ছেলেটিকে গুলি কর

559
01:23:47,289 --> 01:23:48,423
চাচা???

560
01:24:32,434 --> 01:24:35,269
স্বাধীনতা

561
01:24:47,416 --> 01:24:50,284
বাক্সটি অদৃশ্য হয়ে গেছে

562
01:24:50,285 --> 01:24:51,452
কি

563
01:24:58,093 --> 01:24:59,227
হয়...

564
01:25:12,508 --> 01:25:15,343
তাদের কেউ কেউ এই এলাকা দিয়ে গেছে

565
01:25:15,344 --> 01:25:20,181
আপনি এবং আপনার লোকেরা এখানে যান
ফেং উ টং-এ ফিরে আসার আগে প্রথমে

566
01:25:21,383 --> 01:25:23,384
একা একা অভিনয় করছেন কেন?

567
01:25:27,489 --> 01:25:31,292
আপনি দেখতে পাচ্ছেন না যে আমি আপনার বস

568
01:25:31,326 --> 01:25:35,296
আদেশ অনুসরণ করুন/আপনি করবেন না
জানি যে আপনি তাড়াতাড়ি মারা যেতে পারেন

569
01:25:35,297 --> 01:25:40,301
আপনি যদি নিজের জীবনকে গুরুত্বপূর্ণ মনে না করেন,
সাবধান, আগে আমার হাতে মরে যাওয়াই ভালো

570
01:25:40,335 --> 01:25:42,203
ভাই

571
01:25:42,304 --> 01:25:44,372
আমাকে সেখানে না যেতে বলা হয়েছে

572
01:25:44,473 --> 01:25:47,308
তারা প্রায় ধরা পড়ে গিয়েছিল

573
01:25:55,317 --> 01:25:58,352
যে পথ সে হু
ব্যারেল কোন উপায় আছে

574
01:25:58,387 --> 01:26:05,226
আমরা সেখানে তাদের গতিবিধি পর্যবেক্ষণ করব

575
01:26:05,227 --> 01:26:07,495
তারপর বাঁচাতে সরাসরি সেখানে যান
স্বাধীনতা মিলিশিয়া বন্দী

576
01:26:07,496 --> 01:26:11,299
কাজ শেষ হয়ে গেলে, তাই
মানুষ ফেং উ টং যায়

577
01:26:33,322 --> 01:26:35,323
সেখানে

578
01:26:35,491 --> 01:26:37,358
দ্রুত সেখানে যান

579
01:26:59,448 --> 01:27:02,416
এই সত্যিই খুব আকর্ষণীয়

580
01:27:18,367 --> 01:27:23,271
আমরা আক্রমণে অসতর্ক হলেই করব
তাদের ফাঁদে পড়ে

581
01:27:24,339 --> 01:27:29,210
তাহলে কি?/যদি আমি এখানে শুটিং শুরু করি

582
01:27:29,344 --> 01:27:34,282
আমরা সেখানে তাদের আক্রমণ করতে যাচ্ছি

583
01:27:46,295 --> 01:27:49,430
লি সি কোথায়?

584
01:27:50,232 --> 01:27:53,434
সেই বাক্সটা তোমার কাছে কেন?

585
01:28:10,452 --> 01:28:13,254
এটা জেনারেলকে দিন

586
01:28:15,424 --> 01:28:20,461
আর, বন ছেড়ে যাওয়ার সময় একটা পথ আছে

587
01:28:21,296 --> 01:28:23,230
তাড়াতাড়ি যাও

588
01:28:32,374 --> 01:28:34,475
চল ওখানে যাই

589
01:28:47,322 --> 01:28:49,256
নিখোঁজ কেন?

590
01:28:53,495 --> 01:28:56,497
তুমি কি শত্রু দেখতে পাও

591
01:28:58,233 --> 01:29:02,303
হ্যাঁ, বাতাসের গতি মাত্র 400 কিমি/ঘণ্টা

592
01:29:03,238 --> 01:29:06,340
গুলি করাটাও একটু বেশি ব্যাথা করবে

593
01:29:06,341 --> 01:29:09,410
তাদের অস্ত্র বেশি শক্তিশালী

594
01:29:09,444 --> 01:29:12,213
হয়তো তাদের শুটিং রেঞ্জ আরও দূরে

595
01:29:12,347 --> 01:29:14,382
এটি একটি ভাল ধারণা নয়

596
01:29:14,449 --> 01:29:16,350
শিশুদের বাঁচান, এটাই একমাত্র উপায়

597
01:29:16,351 --> 01:29:19,387
চল একসাথে যাই

598
01:29:20,222 --> 01:29:21,322
হয়তো আমরা বেঁচে থাকতে পারি

599
01:29:21,356 --> 01:29:25,326
শক্ত আচরণ করবেন না। পরিকল্পনা অনুযায়ী এটি করুন

600
01:29:26,428 --> 01:29:28,462
যে ব্যক্তি সবচেয়ে দ্রুত দৌড়ায়

601
01:29:29,431 --> 01:29:30,464
এটা আমি

602
01:29:43,478 --> 01:29:45,246
সেখানে

603
01:29:55,357 --> 01:29:58,292
সেটাই

604
01:30:08,336 --> 01:30:10,304
শুরু হয়ে গেছে

605
01:30:10,305 --> 01:30:13,474
যে কোনো মুহূর্তে তারা হাজির হবে।
প্রস্তুত হও

606
01:30:52,447 --> 01:30:54,215
এটাই যথেষ্ট

607
01:30:59,488 --> 01:31:01,222
অঙ্কুর

608
01:31:04,259 --> 01:31:06,327
ফাঁদ চলো, তাড়াতাড়ি যাও

609
01:31:07,395 --> 01:31:09,296
ফাঁদ

610
01:31:28,517 --> 01:31:34,388
লোকটি তাদের প্রলুব্ধ করে বের করে দিল।
আমরা ঘিরে ফেলেছি

611
01:31:34,389 --> 01:31:36,390
ক্যাপ্টেনকে রক্ষা করুন

612
01:31:55,277 --> 01:31:56,377
খেয়াল রাখুন

613
01:32:18,233 --> 01:32:20,301
আমি তোমাকে ধরব

614
01:33:00,342 --> 01:33:02,443
এটাই, থামো

615
01:33:20,395 --> 01:33:23,230
আমরা সংখ্যা জানি না

616
01:33:23,331 --> 01:33:26,467
আর কোন উপায় নেই। সব মহান মানুষ আনুন

617
01:33:26,501 --> 01:33:29,370
বন্দী

618
01:33:29,437 --> 01:33:33,374
দেখুন, তারা সবাই শত্রু

619
01:33:33,408 --> 01:33:38,345
কীভাবে তাকে দূরে সরিয়ে নেওয়া যায়?
/চ্যাং সে অবশ্যই অভিনয় করেছে

620
01:33:38,380 --> 01:33:42,416
আমি তাকে বাঁচাতে ফিরে আসব

621
01:33:42,417 --> 01:33:46,320
আমাকে তাকে বাঁচাতে হবে

622
01:33:46,454 --> 01:33:52,192
আমরা তাকে বাঁচাতে পারলে সেখানে যাই

623
01:33:52,227 --> 01:34:01,368
চ্যাং হিকে একা রেখে
সেই বোকা ছেলেটা কি করবে?

624
01:34:01,403 --> 01:34:06,340
হ্যাঁ, তিনি ঠিক কি করতে চান?

625
01:34:07,409 --> 01:34:09,310
সিস

626
01:34:18,219 --> 01:34:22,256
অভিশাপ. অনেক দেরি হয়ে গেছে

627
01:34:23,425 --> 01:34:25,392
সেটাই

628
01:34:28,330 --> 01:34:32,366
তাদের আলামত পাওয়া গেছে।
কিন্তু আমরা তা খুঁজে পাইনি

629
01:34:32,400 --> 01:34:36,370
আমরা সবকিছু পরীক্ষা করে দেখেছি

630
01:34:36,404 --> 01:34:39,239
কোন নতুন লিড/তাদের নেই
ভয়ে পালিয়ে গিয়েছিল

631
01:34:39,240 --> 01:34:41,408
তারা অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল কারণ তারা অভিভূত হয়েছিল

632
01:34:42,243 --> 01:34:44,478
আমরা তাদের খুঁজে বের করতে হবে
সীমান্ত অতিক্রম করার আগে

633
01:34:44,479 --> 01:34:48,449
তাড়াতাড়ি!

634
01:34:51,419 --> 01:34:54,421
আমি তাদের রক্তের স্বাদ নিতে অপেক্ষা করতে পারি না

635
01:34:57,359 --> 01:35:00,494
তাদের খাওয়ান

636
01:35:07,435 --> 01:35:11,338
ফাক

637
01:35:11,373 --> 01:35:16,377
যেতে দাও আমাকে যেতে দাও

638
01:35:44,439 --> 01:35:47,207
ফেং উ টং

639
01:35:48,309 --> 01:35:50,377
কোন স্বাধীনতা মিলিশিয়া ছিল না

640
01:35:51,279 --> 01:35:53,280
এর মানে কি?

641
01:35:55,417 --> 01:35:58,318
চ্যাং সে/কি?

642
01:36:02,357 --> 01:36:05,192
শত্রুর কাছে আর আগ্নেয়াস্ত্র নেই

643
01:36:12,333 --> 01:36:16,236
তাহলে আমাদের এখানে লুকানো উচিত

644
01:36:29,317 --> 01:36:32,386
তাই চ্যাং সে সেখানে তাদের প্রলুব্ধ করে

645
01:36:32,387 --> 01:36:35,422
অতঃপর তারা সেখানে তাদের সাথে যুদ্ধ করে।
এটাই তার কাজ

646
01:36:35,490 --> 01:36:42,196
কি?
- স্বাধীনতা মিলিশিয়া...যদি থাকে...

647
01:36:42,230 --> 01:36:45,299
ফেং উ টং না হলে

648
01:36:45,333 --> 01:36:51,438
তবে তাদের মাছ ধরা,
তারা এখানে আশেপাশে আসবে না

649
01:36:51,473 --> 01:36:55,442
কিন্তু যদি চ্যাং তার সৈন্যরা তাদের নিয়ে যায়

650
01:36:55,477 --> 01:37:01,215
এখানে আমরা সময় কিনব,
পরিদর্শন সম্পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত

651
01:37:01,216 --> 01:37:05,285
মৃত্যু উপত্যকায় প্রবেশ কর এবং তারা অবশ্যই মারা যাবে

652
01:37:05,286 --> 01:37:08,222
সবাই মারা গেল

653
01:37:09,357 --> 01:37:16,463
শেষবার আমি সংখ্যার দিকে তাকালাম
প্রায় 100 জনের স্বাধীনতা মিলিশিয়া

654
01:37:17,398 --> 01:37:23,237
এখন তাদের ক্ষমতা সীমিত

655
01:37:23,471 --> 01:37:28,408
সবাই রাশিয়ায় ফিরে গেল।

656
01:37:30,245 --> 01:37:34,348
তাড়াতাড়ি যান/মনে হয়

657
01:37:34,482 --> 01:37:42,256
তাদের পরিকল্পনা সফল বা ব্যর্থ।
চ্যাং সে...এখনও মারা যাবে

658
01:38:15,323 --> 01:38:17,391
ধোঁয়া বোমা....

659
01:39:06,341 --> 01:39:08,275
ভাই

660
01:42:30,244 --> 01:42:31,344
ভাই

661
01:42:32,447 --> 01:42:35,382
আমি সত্যিই তোমাকে মিস করছি

662
01:43:17,492 --> 01:43:19,226
সিস

663
01:43:38,246 --> 01:43:39,312
অঙ্কুর

664
01:43:55,263 --> 01:43:57,430
ওই ব্যক্তির চোখ এমন দেখাচ্ছে কেন?

665
01:44:01,269 --> 01:44:03,403
কিসে এমন হয়ে গেল

666
01:44:05,406 --> 01:44:10,343
তিনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন / তিনি জিজ্ঞাসা করেছেন
তোমার চোখ এমন কেন?

667
01:44:11,212 --> 01:44:13,313
কিসে এমন হয়ে গেল

668
01:44:18,252 --> 01:44:22,389
যে... তোমার কি হয়েছে?

669
01:44:23,357 --> 01:44:28,295
তুমি এমন কেন?

670
01:45:26,487 --> 01:45:31,391
নিজেকে অপরাধী মনে করবেন না। এই শুধু
প্রবাহিত রক্ত রক্ত দিয়ে পরিশোধ করা হয়

671
01:45:44,472 --> 01:45:48,475
আপু, তারা প্রায় এসে গেছে

672
01:45:49,210 --> 01:45:52,379
দ্রুত দৌড়াও/ তোমার নোংরা মুখ বন্ধ কর

673
01:45:53,447 --> 01:45:59,419
বেঁচে থাকতে হবে। যাও
আমার সাথে দ্বীপে এবং

674
01:46:00,388 --> 01:46:03,323
বাঁচার জন্য মাছ খুঁজছে
জীবিত/আমার এখনও কাজ আছে

675
01:46:03,357 --> 01:46:06,292
কি কাজ?  আপনি নিজেই
তাদের এখানে প্রলুব্ধ করুন

676
01:46:06,293 --> 01:46:09,329
একা মরতে পছন্দ করা কি আপনার কর্তব্য?

677
01:46:09,430 --> 01:46:14,267
কথা বলবেন না, তাই না? দেখছি, আমি মরতে চাই না।

678
01:46:17,471 --> 01:46:22,308
আপনার কাজ শেষ
যাতে আপনি বেঁচে থাকতে পারেন! দীর্ঘ সময়

679
01:46:22,443 --> 01:46:26,379
স্বাধীনতা মিলিশিয়া ইতিমধ্যে জায়গায় আছে
রাশিয়ান সীমান্ত। আমরা নিশ্চিন্তে ঘুমাতে পারি

680
01:46:32,219 --> 01:46:34,254
নামাও

681
01:46:52,306 --> 01:46:56,509
ভাই। তারা এখানে এসেছে

682
01:46:57,211 --> 01:47:00,313
দ্রুত সেখানে দৌড়াও

683
01:47:00,314 --> 01:47:03,349
দ্রুত সেখানে যান

684
01:47:21,435 --> 01:47:23,470
উঠো

685
01:47:41,355 --> 01:47:43,456
এটা ক্যাপ্টেনের

686
01:47:59,473 --> 01:48:02,475
যাকে সে ভালোবাসে

687
01:48:06,313 --> 01:48:10,350
কোরিয়া দীর্ঘজীবী হোক

688
01:48:18,259 --> 01:48:21,494
আজকের ঘটনা যেন আর না হয়

689
01:48:22,396 --> 01:48:26,299
একজন মানুষকেও জীবিত রাখবেন না

690
01:48:26,367 --> 01:48:28,468
আক্রমণ

691
01:48:33,340 --> 01:48:35,408
তাদের ধর

692
01:48:48,355 --> 01:48:50,423
কামান

693
01:48:51,258 --> 01:48:53,293
সেখানে স্তব্ধ

694
01:49:34,268 --> 01:49:36,202
এখন তারা আর পালাতে পারবে না

695
01:49:36,237 --> 01:49:39,339
হুমকি দিন, মারবেন না

696
01:49:39,440 --> 01:49:42,275
আমি তাদের গ্রেফতার করতে চাই
জীবিত, তারপর নির্যাতন

697
01:50:03,364 --> 01:50:05,431
সেখানে স্তব্ধ

698
01:50:09,303 --> 01:50:13,206
তাড়াতাড়ি আয়ান

699
01:50:24,251 --> 01:50:25,251
কোন গুলি নেই

700
01:50:25,352 --> 01:50:27,453
আমিও চলে গেছি
বুলেট, আমার আরও ২টি গুলি বাকি আছে

701
01:50:27,454 --> 01:50:30,223
আর কোন গুলি নেই

702
01:50:36,397 --> 01:50:38,364
গুলি করবেন না।

703
01:51:13,267 --> 01:51:18,171
তাড়াতাড়ি যাও

704
01:51:33,354 --> 01:51:34,420
এটা এসে গেছে

705
01:52:10,424 --> 01:52:15,261
এ যেন মৃত্যু উপত্যকা

706
01:52:22,236 --> 01:52:23,436
একেবারে কেউ ছিল না

707
01:52:26,507 --> 01:52:27,473
ভাই

708
01:52:31,412 --> 01:52:33,379
সিস.. যাও

709
01:52:55,302 --> 01:52:57,236
চ্যাং হি

710
01:53:01,241 --> 01:53:02,375
চ্যাং হি

711
01:53:07,481 --> 01:53:12,418
উঠো

712
01:53:24,298 --> 01:53:27,200
ঠিক আছে

713
01:53:28,235 --> 01:53:30,436
তোমার বোন এসেছে

714
01:53:32,306 --> 01:53:34,273
সেখানে স্তব্ধ

715
01:53:38,312 --> 01:53:40,346
ভাই এখানে

716
01:53:44,318 --> 01:53:46,219
ভাই

717
01:53:53,393 --> 01:53:55,361
আমাকে ডাকো

718
01:54:00,234 --> 01:54:01,501
আমাকে ডাকো

719
01:54:05,239 --> 01:54:09,275
ছোট ভাই, বড় ভাইয়ের আগে মরতে পারবেন না

720
01:54:11,211 --> 01:54:14,247
ভাই আপনাকে যেতে দিবে না...

721
01:54:33,233 --> 01:54:37,336
এমনকি রক্তের শেষ বিন্দু পর্যন্ত

722
01:57:23,337 --> 01:57:25,371
গতকালও যিনি চাষাবাদ করছেন

723
01:57:25,439 --> 01:57:29,408
আজ সম্ভবত এটি একটি স্বাধীনতা মিলিশিয়া হবে

724
01:57:32,279 --> 01:57:33,312
অঙ্কুর

725
01:58:43,450 --> 01:58:45,317
সেখানে স্তব্ধ

726
01:58:58,331 --> 01:59:01,400
লড়াই চালিয়ে যান! এটা যেতে দেবেন না
শত্রু তার ছায়া দেখে

727
01:59:07,207 --> 01:59:10,309
মেশিনগান আসছে, কামান সৈন্যরা কোথায়?

728
01:59:14,414 --> 01:59:16,415
দ্রুত অস্ত্র বিতরণ করুন

729
01:59:16,416 --> 01:59:18,350
আমাকে দাও/আমিও এটা চাই

730
01:59:18,385 --> 01:59:23,456
এগিয়ে যান

731
01:59:33,366 --> 01:59:37,303
আক্রমণ

732
01:59:56,323 --> 01:59:58,190
এখানেও আমরা ঘেরা

733
02:00:06,233 --> 02:00:09,435
অঙ্কুর ! পালাবেন না!

734
02:00:16,209 --> 02:00:17,276
অস্ত্র নাও

735
02:00:35,328 --> 02:00:36,462
পশ্চিমে

736
02:00:38,331 --> 02:00:40,432
এমনকি আমরা শত্রুদের মধ্যে পার্থক্য করতে পারি না

737
02:00:48,441 --> 02:00:51,210
গ্রেনেড/প্রোন

738
02:00:52,345 --> 02:00:55,314
এটি একটি জাল গ্রেনেড/আড়াল করবেন না

739
02:02:06,219 --> 02:02:11,256
এখন শেষ হয়ে গেছে ফিরে যান এবং
এখন নিজের মানুষ বাঁচান

740
02:02:11,291 --> 02:02:14,226
এটা তোমার লোক নয় যারা রক্তপাত করছে

741
02:02:14,494 --> 02:02:17,363
আপনি এত দিন অন্য মানুষের দেশে পা রেখেছেন

742
02:02:17,397 --> 02:02:21,200
আমি যা বলেছি তা বুঝব, তাই না?

743
02:03:45,385 --> 02:03:47,453
আমি জানতাম এটা এমনই হবে

744
02:04:11,411 --> 02:04:15,214
কত মজা

745
02:04:39,439 --> 02:04:42,274
আমি তোমাকে ব্লক করছি

746
02:05:13,439 --> 02:05:14,473
সাধারণ

747
02:05:17,210 --> 02:05:19,344
এমন হয়ো না

748
02:05:22,248 --> 02:05:25,384
এটা আসছে. অবশ্যই না
আপনার যাত্রা জুড়ে সহজ

749
02:05:25,385 --> 02:05:28,420
ছোট সমস্যা/খুব নির্ভরযোগ্য

750
02:05:30,223 --> 02:05:32,291
ধন্যবাদ

751
02:06:46,232 --> 02:06:48,500
আমি আমার শহরের বাতাস মিস করি

752
02:07:17,363 --> 02:07:19,298
শান্তিতে যাও

753
02:07:20,433 --> 02:07:25,437
এখন আর চিন্তা করবেন না।
শান্তভাবে নিজের শহরে ফিরে যান

754
02:07:26,339 --> 02:07:28,340
মাকে দেখলে

755
02:07:28,374 --> 02:07:31,376
আমার শুভেচ্ছা জানাতে দয়া করে

756
02:07:37,283 --> 02:07:38,317
ভাই

757
02:08:39,445 --> 02:08:42,347
মনে হচ্ছে টাইফুন হবে

758
02:08:44,384 --> 02:08:48,286
ভয় পেয়ো না। এখন শুধু শুরু হচ্ছে

759
02:08:49,455 --> 02:08:52,190
পরের দিকে কোথায় যেতে হবে?

760
02:08:56,396 --> 02:08:58,263
সিং সান

761
02:09:07,507 --> 02:09:09,374
চল যাই

762
02:09:10,376 --> 02:09:12,310
সবাই চলে যায়

763
02:09:12,345 --> 02:09:13,478
চলুন!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

764
02:09:13,502 --> 02:09:25,502
MetaAgatha /FB @আগাথা জেরাল্ডা শান্নিয়া অরিজিনাল সাব দ্বারা সম্পূর্ণরূপে সংশোধিত: ডেনি অরোরা https://aurorarental.blogspot.com/